Theatrical translation and film adaptation english edition und uber 45 millionen weitere bucher verfugbar fur amazon kindle erfahren sie mehr. Theatrical translation of how to reach the target audience but also the special difficulties posed by poetry it is no doubt true that to translate poetry one must be a poet. This book is a perfect blend of translation theory and practice it is a good guide for practitioners as well as beginners others who take an interest in drama and film translation will find a wealth of interesting insights. Zatlins text theatrical translation film adaptation a practitioners view focuses on the distinctive challenges for translators of these forms and offers a wealth of practical experience for those willing to take on the task of dramatic translation. Translation and film adaptation of theatre have received little study in filling that gap this book draws on the experiences of theatrical translators and on movie versions of plays from various countries it also offers insights into such concerns as the translation of bilingual plays and the
How it works:
1. Register a Free 1 month Trial Account.
2. Download as many books as you like ( Personal use )
3. No Commitment. Cancel anytime.
4. Join Over 100.000 Happy Readers.
5. That's it. What you waiting for? Sign Up and Get Your Books.